topics

Guia de Inscrição do Emblema e Lema do 7º Festival Mundial Uchinanchu

2021.05.24

●Elabore a obra tendo em mente os objetivos do festival.

Objetivos do Festival
O “7º Festival Mundial Uchinanchu” é realizado no intuito de executar projetos de acordo com as diretrizes a seguir para a continuação e desenvolvimento da Rede Uchina, realizando o intercâmbio e a cooperação sustentável utilizando o softpower e as tecnologias mais recentes e contribuir para o desenvolvimento, não só de Okinawa, mas de cada região.

DiretrizesNeste festival que será realizado no ano que marca os 50 anos da reintegração de Okinawa ao Japão, pretende-se a continuar e a desenvolver a Rede Uchina, confirmando a sua importância e a sua força, promovendo a interação com a população da província e preparando os jovens da próxima geração.

Contribuir para o desenvolvimento, não só de Okinawa, mas de cada região, sob o espírito de ser uma ponte para o mundo e alinhado aos princípios dos ODS, como através da divulgação da importância da paz, que é a base para o intercâmbio e a cooperação.

(1) Realizar um Festival em formato misto que permita a participação online de uchinanchus do exterior e outras regiões do Japão que não podem vir à província devido a razões como a pandemia do coronavírus e tornar o festival num evento seguro e protegido, seguindo rigorosamente as medidas de prevenção de doenças contagiosas.

(2 )Conteúdo da seleção
1 - Emblema do Festival
2 - Lema do Festival

(3) Prazo de inscrição
Sexta-feira (dia 9) de julho de 2021
*Será aceito se a data do carimbo de recebimento da agência de correio do Japão estiver no prazo

●Forma de inscrição
1 - Emblema
・A inscrição da obra será aceita somente por carta.
・Envie sua obra através do formulário de inscrição (papel A4)
・Você poderá inscrever quantas obras desejar. Porém, limitando-se a uma obra por formulário de inscrição, anexando a obra numa outra folha.
・Na obra, posicione os dizeres “第7回世界のウチナーンチュ大会” (o nome do evento em japonês) e “2022” indicando o ano da realização.
・Preencha os dados indicados no formulário de inscrição como endereço, nome completo (com a transliteração para o japonês), profissão (ou nome da escola em que estuda), telefone e um comentário sucinto sobre a obra.

2 - Lema
・Inscreva a obra através de carta, fax ou e-mail.
・Você poderá inscrever quantas obras desejar. Porém, limitando-se a uma obra por formulário de inscrição.
・Preencha os dados indicados no formulário de inscrição como endereço, nome completo (com a transliteração para o japonês), profissão (ou nome da escola em que estuda), telefone e um comentário sucinto sobre a obra.

●Inscrição e contato:
〒900-8570 Okinawa-Ken, Naha-shi, Izumizaki 1-2-2
Dai 7 Kai Sekai no Uchinanchu Taikai Jikkō Iinkai Jimukyoku
Secretaria da Comissão Executiva do 7º Festival Mundial Uchinanchu
“Shinboru Māku, Kyacchi Furēzu Boshū” Kakari
Encarregado da “Seleção do Emblema e do Lema”
JAPAN

TEL 098-866-8060 FAX:098-866-2960
E-mail:aa082400@pref.okinawa.lg.jp

●Requisitos para inscrição
Não há nenhuma restrição em especial

●Exame e definição
A obra será escolhida a partir de um comitê de seleção criado na Secretaria da Comissão Executiva do 7º Festival Mundial Uchinanchu. Os vencedores serão anunciados na última semana de agosto (previsão).

●Prêmio
Prêmio vencedor da categoria Emblema: diploma e 100 mil ienes
Prêmio vencedor da categoria Lema: diploma e 50 mil ienes

●Cuidados ao se inscrever
・Limitado a obras originais que ainda não tenham sido apresentadas ao público.
・Os direitos da obra escolhida pertencem à Comissão Executiva do Festival Mundial Uchinanchu.
・Existe a possibilidade de as obras serem modificadas, como por exemplo por combinação.
・A comissão executiva não se responsabilizará por qualquer acidente que possa ocorrer durante o envio da obra.
・As obras inscritas não serão devolvidas.

■Formulário de inscrição para concurso de "logotipo" e "slogan"
■Marca do símbolo, slogan, informações de recrutamento (folheto)