7º Festival Mundial Uchinanchu

Saudação

Haisai! Gusūyō chū wuganabira.
(Saudações a todos na língua de Okinawa)

Minhas saudações para a realização do 7º Festival Mundial Uchinanchu.
Em 2022, finalmente será realizado o Festival Mundial Uchinanchu. Tendo o Desfile da Véspera na noite do dia 30 de outubro como ponto de partida, planejamos realizar diversos eventos entre os dias 31 de outubro e 3 de novembro, a começar pela cerimônia de abertura.

A província de Okinawa é conhecido por ser uma das maiores províncias migrantes do Japão. Em mais de um século de história, os uchinanchu que foram ao exterior se ajudaram com o forte vínculo e espírito uchinaanchu, superando inúmeras dificuldades no longínquo novo mundo. Tendo conquistado boa reputação nas sociedades dos respectivos países, hoje, atuam nas mais diversas áreas como a política, econômica, cultural, acadêmica entre outros.

A Rede Uchina, da qual devemos nos orgulhar, está sendo sucedida pelas novas gerações e crescendo como um sólido laço baseado nos espíritos de Chimugukuru (sinceridade) e Yuimāru (ajuda mútua) , evidenciado pelas inúmeras e calorosas ajudas enviadas pelas associações okinawanas do Japão e do exterior quando o castelo de Shuri foi destruído pelo incêndio em 2019.

O Festival Mundial Uchinanchu, que buscando consolidar e desenvolver a Rede Uchina, que se expande pelo mundo, foi realizado pela primeira vez em 1990 e este Festival será a 7ª edição.

O 7º Festival será realizado tendo como princípios: a verificação da solidez da extraordinária Rede Uchina, unidos pelo sentimento em relação a Okinawa e a identidade; planejar a sua sucessão e o seu desenvolvimento; difundir o Soft Power particular de Okinawa; pôr em prática o intercâmbio e a cooperação sustentável através do uso das mais recentes tecnologias como as TICs (Tecnologias da informação e comunicação); e cooperar pelo desenvolvimento de Okinawa e de cada região.

Estão sendo realizados, principalmente pela Comissão Executiva do Festival, os preparativos para elaborar um Festival seguro e tranquilo, seguindo minuciosamente as medidas de prevenção de doenças infecciosas, realizada num formato híbrido que inclui a modalidade online para que tanto as pessoas do Japão e do exterior que virão a Okinawa e as pessoas que não poderão retornar a Okinawa possam participar.

Gostaríamos que o maior número de cidadãos da província participasse, compartilhando o orgulho e a emoção junto dos uchinanchu do Japão e do exterior. E para que o evento seja um sucesso, pedimos de coração o apoio e a cooperação dos uchinanchu, do Japão e do exterior, dos cidadãos da província e de todos os envolvidos.

Yutasarugutu unigē sabira.
(Contamos com a cooperação de todos na língua de Okinawa)