topics

Guía de Convocatoria Diseño del Símbolo y Lema del 7.° Festival Mundial Uchinanchu

2021.05.24

●Por favor crear el símbolo y lema acorde al objetivo del Festival.

Objetivo del Festival】
«7.° Festival Mundial Uchinanchu», tiene como objetivo legar y desarrollar la Red Uchina, alcanzar el intercambio y cooperación sostenible haciendo uso del poder blando y las nuevas tecnologías, y contribuir al desarrollo no sólo de Okinawa sino también de otras partes del mundo, mediante la realización de programas basados ​​en las siguientes políticas básicas.

【Políticas Básicas】
1) En el presente Festival que se celebrará en el año que se cumplen los 50 años de la restitución de Okinawa a Japón, se planea legar y desarrollar la Red Uchina, identificando la importancia y solidez de la misma, y a través del fomento de la interacción con los ciudadanos okinawenses como de la formación de las siguientes generaciones que se harán cargo del futuro.

2) Contribuir al desarrollo no sólo de Okinawa sino también del resto de regiones, transmitiendo la importancia de la paz, base del intercambio y cooperación, acorde a la misión de los ODS (Objetivos del Desarrollo Sostenible), y bajo el espíritu del Bankoku Shinryo (puente que une naciones).

3) Con la finalidad de que puedan participar los uchinanchus de Japón y del mundo, que se les complique visitar Okinawa por motivos como el COVID-19, se desarrollará un Festival que incluya el formato en línea, como también se organizará un Festival seguro donde se extremen las medidas preventivas contra contagios.

●Convocatoria para:
①Símbolo o isotipo del Festival
②Lema o eslogan del Festival

●Cierre de Postulación:
Viernes, 9 de Julio del 2021  ※Se aceptarán las cartas con matasellos fechado hasta la misma fecha.

●Formas de postulación:
①Símbolo o isotipo
・El medio de envío de la obra (propuesta) deberá ser únicamente vía correo postal.
・Presentar su obra a través del formato de postulación (formato A4).
・Cada participante podrá presentar múltiples propuestas. Sin embargo, es una obra por formato, por lo tanto adjuntar los formatos según el número de propuestas.
・Colocar alrededor del símbolo creado el texto en japonés «第7回世界のウチナーンチュ大会» y el año de celebración «2022».
・Acorde a lo datos solicitados en el formato de postulación, colocar su dirección, nombres y apellidos (furigana), ocupación (en caso de estudiante colocar nombre del centro de estudios), teléfono de contacto, y un corto y sencillo comentario respecto a su obra.

②Lema o eslogan
・Postular por uno de los siguientes medios: correo postal, fax y correo electrónico.
・Cada participante podrá presentar múltiples propuestas. Sin embargo, es una obra por formato.
・Acorde a lo datos solicitados en el formato de postulación, colocar su dirección, nombres y apellidos (furigana), ocupación (en caso de estudiante colocar nombre del centro de estudios), teléfono de contacto, y un corto y sencillo comentario respecto a su obra.

●Dirección de envío e información de contacto:

Código postal: 900-8570  Okinawa-ken Naha-shi Izumizaki 1-2-2
Secretaría de la Comisión Ejecutiva del 7.° Festival Mundial UchinanchuEncargado: «Convocatoria Diseño de Símbolo y Lema»
Tel.: +81-98-866-8060  Fax:+81-98-866-2960    
Correo electrónico:aa082400@pref.okinawa.lg.jp

●Requisitos para postular: no contamos con requisitos particulares.

●Evaluación y selección:
Se establecerá un comité de selección en la Secretaría de la Comisión Ejecutiva del 7.° Festival Mundial Uchinanchu, para elegir las obras ganadores. Se tiene programado dar a conocer las obras seleccionadas fines de agosto del 2021.

●Premios:
Símbolo   Primer premio  Diploma y 100 000 yenes.
Lema     Primer premio  Diploma y 50 000 yenes.

●Puntos a tener en cuenta:
・Limitado a obras originales e inéditas.
・Los derechos de autor de las obras seleccionadas a emplear pertenecerán a la Secretaría de la Comisión Ejecutiva del 7.° Festival Mundial Uchinanchu.
・Cada obra podría ser editada de considerarse necesario para la combinación o armado, etc.
・No nos hacemos responsables por los imprevistos surgidos durante el envío.
・No haremos devolución de las obras enviadas durante la postulación.

■Formulario de inscripción al concurso de "Símbolo" y "Lema"
■Marca de símbolo, lema, información de contratación (folleto)